NEXT
HOME
NEXT
BACK
BACK
Were you involved in The Girl from U.N.C.L.E.?
アンクルから来た女には関係しましたか?
RV:ええ、勿論ですとも。
DM:僕は出ない、と言ったんだよ。君は出たの?
RV:出たよ。
DM:僕ら二人とも出るように言われたんだっけ?
RV:たぶんね、僕は結構良く色んなことやらされたけど、君は来なかった。。。
DM:それは申し訳ない。
RV:それは君のせいではないけどね。

と、二人で思惑あり気に笑う

*こういう二人のやり取りを見てると本当に仲が良いなぁと思います。
RV:「アンクルから来た女」はね、もともとはステファニーではなかったんだよね、
  「The Moonglow Affair」の時にメアリー・モーブレイが同じ役をやったんだよ。、
RV:それで「アンクルから来た女」をやろうと決めたときに、それはノーマン・フェルトンの
  意思に反していたと僕は理解しているんだけど、メアリーでは優しすぎて、強さがたりないと
  考えて、ステファニーを雇ったんだよ。、
RV:そのステファニーは後に、僕が「ルーテナント」で共演した、ゲーリー・ロックウッドと結婚するんだけどね。
  そういう情報には結構知ってるんだよね。