　ミッキーとダニーが仕事をしている間にカードをしにカジノに出かけたアルバート。
ダニーは台本通りにやらなかったため、詐欺は失敗に。
そのダニーをミッキーが責めているときに、アルバートが怪我をしたとの連絡が入り、一同顔色を変えて病院へ駆けつける。トリックを使ったのがカジノオーナーにバレ、痛めつけられてしまったのだ。やさしく寄り添うステーシーの様子からアルバートが皆にどれだけ愛されているのかが分かる。
　ダニーにきつく当たるミッキーに「彼は素質を持っているんだ。私がずっとそばにいられるわけではないのだから、君には彼が必要だよ。」と諭すアルビー（怪我をしているにも拘わらず）
　そして一同はアルビーの仕返しのためにカジノオーナーを陥れようとするのだが。。。

このエピを通してみられるアルビーの優しい表情が好き。ユーモアあふれる茶目っけたっぷりの表情が好き。全部好き！（爆）　
これでヴォーンさんの新らしいキャラクターが誕生したと確信したエピソード。