自宅でのパーティーを抜け出して、美人との密会に向ったハリー、その女性はハリーへの復讐のために彼を呼び出した。いきなり銃口を向けられ、倒れるハリー。彼女はハリーの証言で投獄され、獄中死した父親の仇をうちに来た。しかし、本当の狙いは父の残したお金を独り占めにしている昔の仲間を見つけるために、ハリーを利用したのだった。
夜中に人影のないところへ呼び出すこと自体胡散臭いのに、そうと知っていて出かけるところは、なかなかハリーっぽい、危険の臭いがすればするだけ、望んで行くてしまうのですね。ソロと共通しています（笑）
結局は利用されたことがわかり、骨も心も大変傷ついたハリーでした。コンテッサのお出かけに同行するのを断られ、イタリア語の分厚い本を渡されたハリーです。そう、たまにはおとなしくしていなさい。（笑）
このエピで、唯一ハリーのプロテクターズの身分証を見ることが出来ます。アンクルと違って写真入りです。